눈(目、め)이 들어가는 일본어 표현들

일본어에서 눈（め, 메）이 들어가는 표현도 많이 있는데요, '눈'이라는 의미 외에도 다양한 관용적 표현에서 자주 사용됩니다. 같이 알아볼게요!

1. 目にする（めにする）

뜻: (우연히) 보다, 목격하다
예문:
昨日、駅で珍しい動物を目にしました。
(어제 역에서 보기 드문 동물을 봤어요.)

2. 目がない（めがない）

뜻: ~에 약하다, 매우 좋아하다
예문:
彼は甘い物に目がない。
(그는 단 것을 아주 좋아해요.)

3. 目を通す（めをとおす）

뜻: 훑어보다, 대충 읽다
예문:
出発前に書類に目を通してください。
(출발 전에 서류를 한번 훑어봐 주세요.)

4. 目に入る（めにはいる）

뜻: 눈에 들어오다, 보이다
예문:
空を見上げると、きれいな虹が目に入った。
(하늘을 올려다보니 아름다운 무지개가 눈에 들어왔어요.)

5. 目を引く（めをひく）

뜻: 눈길을 끌다
예문:
そのドレスは色が鮮やかで、とても目を引きます。
(그 드레스는 색상이 선명해서 아주 눈에 띄어요.)